Uma câmara junto à entrada

Em outubro de 2005, uma câmara de infravermelhos captou uma cria de pangolim à entrada de um abrigo. Norman Lim e Peter Ng acompanhavam uma fêmea de pangolim-malaio (Manis javanica) em liberdade, numa ilha de Singapura. O serviço veterinário do país identifica este mamífero como a única espécie de pangolim nativa de Singapura. Os investigadores localizaram a fêmea com um transmissor de rádio e instalaram câmaras nas entradas para registar as saídas e os regressos dos dois animais. Uma das imagens mostrava a cria a deslocar-se sozinha perto da abertura. O dia e o local exatos do nascimento ficaram por determinar.

Uma galeria, um tronco caído e uma árvore viva

A fêmea usou três abrigos no período documentado. Ao primeiro, uma cavidade numa árvore morta ainda de pé, chegava-se por uma galeria subterrânea. O segundo ficava num tronco caído, com uma abertura junto à base. O terceiro estava numa árvore viva e tinha duas entradas a cerca de 1,3 metros do solo. A fêmea voltou aos dois primeiros abrigos depois de os ter deixado. No terceiro, o grupo registou 24 dias consecutivos de utilização. Cada árvore oferecia uma cavidade com um acesso diferente.

Mais sítios para dormir no Bornéu

Num estudo publicado em 2025, González-Abarzúa e colegas também usaram radiotelemetria e câmaras de armadilhagem para seguir outra fêmea em liberdade em Sabah, no Bornéu malaio. Identificaram dez locais de repouso usados pela fêmea e pela cria durante a fase de cuidados maternos. Seis eram cavidades em árvores, dois eram tocas e outros dois ficavam em ramos. Os dez locais ficavam na floresta. No período em que foi observada sozinha, a mesma fêmea dormiu também em palmeiras de óleo em duas ocasiões. Cada estudo acompanhou uma única mãe, pelo que os números dizem respeito a duas mães e aos abrigos que tinham disponíveis. Um mapa da cobertura florestal conta apenas parte da história. Junto ao solo e entre os ramos, os investigadores encontraram estruturas diferentes que permitiam às fêmeas repousar com a cria.